An Advent Storybook and Study: Seeking Truth, Goodness, and Beauty
將臨期故事與研讀：尋找真理、善良與美麗
© 2025 Lūminé Press 版權所有。作者：Elsie Lungren。插畫：Nicoleta Dabija。中文翻譯：Monica 劉芃欣（提供繁體與簡體中文版本）
第十六日
「孩子們，歡迎回來，」外婆說：「我們跟隨伊森與三位國王前往伯利恆的旅程中，學習了許多深刻的哲學思想。無論他們是國王還是智者，我認為他們都是哲學家，因為他們熱愛智慧。如同他們一樣，我們也是真理、善良與美麗的追尋者。」
「今日我們將重返奈蒂的旅程——同樣前往伯利恆！她正與瑪利亞、約瑟及驢子多蒂同行。讓我們看看他們近況如何！」
伯利恆
「嘿，多蒂！」奈蒂老鼠尖聲叫道：「這像是座大城市。是伯利恆嗎？」
「是又不是，」驢子多蒂嘶鳴道。
「什麼意思？怎麼可能同時是又不是？」驢子問道。
多蒂嘶嘶叫著：「是，這裡是伯利恆。不，這不是大城市。只是對我們來說顯得很大，因為我們走了這麼久都沒看到房子。」
「我累壞了，」奈蒂說，「我甚至沒走路！妳還好嗎？」
「我期待著一捆好草料、一槽清水和樹蔭，」驢子多蒂說。「但更重要的是，我慶幸瑪利亞很快就能躺上舒適的床鋪。她在我背上顛簸得厲害，我都擔心那孩子會直接彈出來呢！」
奈蒂還未及回應，約瑟便停下腳步。「那就是我們要找的，」他說，「寫著『客棧』的招牌。你們都在這兒等，我去問問。」
約瑟夫走到客棧門前敲門。當伊恩老闆開門時，只聽他喊了聲「客滿！」便砰地關上門。
約瑟轉身面對眾人，心懷憂慮。他明白瑪利亞必須盡快躺下，因為孩子即將誕生。「伯利恆的客棧應該不只一家，」他說道，「拿撒勒就有兩間。我們沿著這條路再走一段，看看能否找到落腳之處。」
「別擔心，約瑟，」瑪利亞說：「上帝必看顧我們。以賽亞書41章13節記載：『因我耶和華是你的神，必緊握你的右手，對你說：不要懼怕，我必幫助你。』我相信祂必扶持我們。我們禱告求問祂吧。」
約瑟輕笑：「瑪利亞，我怎能如此有幸，遇見你這般睿智的女子？是的，我們禱告吧。」
約瑟握住瑪利亞的手：「親愛的耶和華我們的神，感謝祢護佑我們從拿撒勒到伯利恆的旅程平安。感謝祢賜予這世界珍貴的禮物——祢親生愛子降世，拯救我們脫離罪惡。感謝祢信靠瑪利亞和我，讓我們協助耶穌降生，並在祂成長過程中照顧祂。我們相信耶穌已準備好降生，此刻我們需要找到安全的場所迎接祂的誕生。求祢幫助我們。阿們。」
多蒂嘶鳴著將頭朝向客棧。店主正從屋內走出來。
「不知能否幫上忙，」店主說道：「但你們儘管使用客棧後面的馬廄。」
「感謝您，先生，」約瑟說，「那再好不過了。」
外婆環顧四周：「我們來查考《馬太福音》1:20-21和《路加福音》1:30-33。這些經文將揭示天使向約瑟和瑪利亞傳達的預言細節。西奧，請你朗讀《馬太福音》的經文？」
「好的。」西奧應道。
「但他在思量這事的時候，主的使者在夢中向他顯現，說：『大衛的子孫約瑟，不要怕，只管娶過你的妻子瑪利亞來，因她所懷的孕是從聖靈來的。21 她將要生一個兒子，你要給他起名叫耶穌，因他要將自己的百姓從罪惡裡救出來。』」
「謝謝你，西奧。」外婆說。「那麼，約瑟收到了什麼訊息呢？」
「聖靈感孕意味著孩子沒有人類父親，」安妮卡解釋道，「這向約瑟表明孩子是神的兒子。」
「耶穌這個名字是希臘文的約書亞，意思是『耶和華拯救』，」西奧解釋道，「這告訴約瑟，神的兒子將降臨拯救我們，成為我們的救主。」
「天使甚至告訴約瑟耶穌將拯救人們脫離什麼！」琳妮亞說道：「耶穌將拯救人們脫離罪惡。這很重要，因為罪使我們與上帝隔絕。藉著拯救我們脫離罪惡，耶穌解決了這個問題，使我們能與上帝建立關係。」
「解釋得真好，」外婆說。「盧卡斯，你能為我們朗讀《路加福音》1:30-33嗎？」
「好的。」盧卡斯應道。
「天使卻對她說：『瑪利亞，不要怕！你在神面前已經蒙恩了。31 你要懷孕生子，可以給祂起名叫耶穌。32 祂要為大，稱為至高者的兒子； 主神要把祂的王位賜給祂，祂要做雅各家的王，直到永遠；祂的國度沒有窮盡。』」主神要把他祖大衛的位給他，33他要作雅各家的王，直到永遠；他的國也沒有窮盡。」
「謝謝你，盧卡斯。」外婆說：「從這些經文中，瑪利亞得知了關於嬰兒的哪些訊息？」
「他的名字叫耶穌。」阿斯特麗德說道。
「祂是君王，」琳妮亞說道：「祂的國度永無止境。」
「祂是至高者的兒子，」安妮卡說。希伯來文「至高者」的詞彙是Elyon，這詞在《創世記》14:18-20、《詩篇》47:2及舊約多處經文中皆出現，意指上帝。因此天使告訴瑪利亞：耶穌是上帝的兒子。」
「這豈不奇妙？」外婆說道：「約瑟和瑪利亞在離開拿撒勒前就已知曉，這嬰孩是神的兒子，祂降世是為執行偉大的救贖計劃——拯救世界脫離罪惡，使世人能與神和好。祂既是救主，亦是君王。」
「我們繼續讀下去吧。琳妮亞，請你朗讀路加福音1:34-35好嗎？」
「我樂意效勞。」琳妮亞應道。
「瑪利亞問天使：『我沒有出嫁，怎麼會有這事呢？』
35 天使回答：『聖靈要臨到你身上，至高者的能力要蔭庇你。因此，那要生的聖者必稱為上帝的兒子。』」
「這些詞彙真深奧，」外婆說道：「瑪利亞被稱為處女，是因為她從未與男人同寢。嬰兒之所以有父母，是因為當父母同寢時便孕育了生命。因此瑪利亞難以置信，她無法理解此事如何可能。天使便向她解釋：至高者要用祂的大能使孩子在瑪利亞腹中成形。最後天使明確宣告：這孩子『必稱為神的兒子』。 」
「這怎麼可能？」路加福音1:37說：「因為在神沒有難成的事。」於是瑪利亞信了！這必定使神非常喜悅。路加福音1:45說：「那為自己所說的話必成就的，是蒙福的。」
「是的，瑪利亞信靠神。即便看似不可能，她仍堅信祂。因此當他們在伯利恆無處容身時，她仍懷抱堅定信心。她深知神必看顧他們。若神能差遣祂的獨生子拯救世界脫離罪惡，祂更必拯救他們脫離伯利恆的困境。神說：『不要懼怕，我必幫助你。』
正如大衛在《詩篇》56:3所言：『我雖懼怕，仍要倚靠祢。』
「這些話真是令人振奮，」外婆 說。「它們讓我迫不及待想知道接下來會發生什麼事！而且你知道嗎？在明天的故事裡，我們將會遇見我們的祖先——來自伯利恆的貝卡鼠！」
應用：
人生中常有諸多時刻，我們深陷困境卻不見出路。這困境可稱作兩難、窘境、難題、謎題、挑戰或奧秘。我們或許不知該如何抉擇或行動。我們可能感到憂慮、焦慮、恐懼、困惑或沮喪。但你知道嗎？聖經充滿經文告訴我們無需憂慮，因為上帝掌管一切！祂為我們預備了計劃，無論發生何事，祂都能將其編織進宏偉藍圖中，使善終將顯現。為何如此？因我們愛祂，祂也愛我們。
請牢記：神的道路非人的道路（參以賽亞書55:8-9），縱使我們擬定計劃或設定目標，唯有神深知通往彼岸的途徑（參箴言16:9）。
因此，當我們禱告後，若因事與願違而認定神未應允，這或許意味著祂正引領我們走另一條路。當下要為此感恩實屬不易，尤其當我們不明白為何事情未能按我們精心規劃的藍圖發展時。然而縱然當下難以置信，未來終將有日，你會感受到盼望、平安、愛與喜樂。屆時若細細思量，便會明白若非經歷過所有過往的事件，此刻的你根本無法抵達此境。這份體悟，終將孕育出滿懷感恩的心。
神創造人類時賦予了憂慮與焦慮的能力。是的，祂鼓勵我們禱告（腓立比書4:6）、信靠祂（詩篇56:3）、將重擔卸給祂（詩篇55:22與彼得前書5:7），並教導我們不要憂慮（馬太福音6:34）。然而祂深知，身為凡人的我們難免會經歷憂慮、焦躁與恐懼。請留意《詩篇》94:18-19中，神以安慰而非審判回應憂慮。當詩人深陷焦慮時，神沒有責備：「你這凡人！究竟怎麼了？」反而給予扶持與慰藉。
這份支持、安慰與盼望遍見於聖經經文，尤以詩篇為甚。若欲尋覓載明此應許與盼望的經文，以下幾段可供查考，甚至可背誦其中數節，使之銘刻於心！
約書亞記 1:9；詩篇 91:4, 11-12, 14-15；詩篇 55:22；詩篇 56:3；以賽亞書 41:13；詩篇 27:1；詩篇 94:18-19；羅馬書 8:28；耶利米書 29:11；以賽亞書 40:28-31
經文：路加福音 2:4-7
聖詩：
〈你要專心仰賴耶和華〉取自 《箴言》 3:5，由 Karen Lafferty 於 1971 年譜曲。
〈美哉小城小伯利恆〉Phillips Brooks 於 1868 年創作。
